Informacija apie gestų kalbos profesiją
Dalinamės Lietuvos įtraukties švietime centro laišku:
Asmens su negalia teisių apsaugos agentūros prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Agentūra) vadovaujantis Lietuvos Respublikos asmens su negalia teisių apsaugos pagrindų įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 11 punktu, organizuoja ir vykdo visuomenės švietimą asmens su negalia teisių apsaugos klausimais. Taip pat remiantis Agentūros nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2005 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. A1-340 „Dėl Asmens su negalia teisių apsaugos agentūros prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos nuostatų patvirtinimo“ 9.3 papunkčiu, Agentūra teikia valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms, nevyriausybinėms organizacijoms informaciją ir (ar) metodinę pagalbą dėl asmens su negalia teisių apsaugos užtikrinimo, asmens su negalia teisių apsaugos politikos įgyvendinimo, taip pat metodinę ir ekspertinę pagalbą dėl prieinamos aplinkos, prieinamo bendravimo būdo. Atsižvelgiant į Agentūrai pagal kompetenciją priskirtas funkcijas bei siekiant užtikrinti informacijos prieinamumo asmenims su negalia didinimą, bei lietuvių gestų kalbos, kaip esminės komunikacijos priemonės asmenims su klausos negalia, žinomumo stiprinimo Agentūra organizavo informacinio filmuko apie lietuvių gestų kalbos studijas (toliau – Informacinis filmukas) parengimą.
Informacinis filmukas skirtas plačiajai visuomenei, asmenims, svarstantiems studijų krypties ar karjeros pasirinkimą, moksleiviams, studentams, taip pat asmenims, galvojantiems apie persikvalifikavimą.
Informacinio filmuko viešinimas ugdymo švietimo įstaigose prisidėtų prie mokinių ir studentų informuotumo didinimo apie lietuvių gestų kalbos profesijos svarbą visuomenėje, skatintų sąmoningą studijų ir profesinės veiklos pasirinkimą bei padėtų formuoti teigiamas nuostatas dėl įtraukties ir informacijos prieinamumo asmenims su klausos negalia. Informacinio filmuko sklaida ugdymo procese taip pat stiprintų lygių galimybių, įtraukaus švietimo ir visuomenės švietimo tikslų įgyvendinimą bei prisidėtų prie lietuvių gestų kalbos žinomumo didinimo ir informacijos prieinamumo asmenims su klausos negalia stiprinimo.
Atsižvelgdama į pirmiau nurodytą informaciją, Agentūra prašo, esant galimybei, pasidalinti Informacinio filmuko nuoroda su ugdymo ir švietimo įstaigomis, ypač su karjeros planavimo specialistais bei kitais darbuotojais, kurie užsiima profesiniu orientavimu, siekiant supažindinti profesiją besirenkančius asmenis su galimybe studijuoti lietuvių gestų kalbos vertimo profesiją. Informacinio filmuko nuoroda: https://youtu.be/6IMDBmUO3Kc.
Daugiau informacijos apie lietuvių gestų kalbos vertimo studijų programą galima rasti Vilniaus kolegijos interneto svetainėje adresu: https://www.viko.lt/studentams/studiju-programos-lietuviskai/lietuviu-gestu-kalbos-vertimas/.
Kartu dalinamės BĮ Lietuvių gestų kalbos vertimo centro anksčiau parengtu vaizdo įrašu apie gestų kalbos vertėjų darbą: https://www.youtube.com/watch?v=KS3omS9BQUk